severity of the symptoms of the hiatal hernia determines whether to consult a doctor